Cortes na despesa "do estado"? Onde?

Convém que se mantenha presente que em Portugal, até agora, não se fizeram propriamente cortes na despesa do estado. Fizeram-se alguns cortes no défice, mas ainda não propriamente na despesa do estado.

Para que haja cortes na despesa do estado deve estar a falar-se de cortes em despesa a que corresponda dinheiro do estado proveniente do contribuinte líquido.

Fizeram-se cortes não na despesa do estado mas no dispêndio de dinheiro alheio emprestado ao estado.